新春を寿ぎおよろこび申し上げます

健やかな一年の始まりに感謝をこめて新年のご挨拶を申し上げます。

おかげを持ちまして昨年は色々なお声掛けと出かける機会をいただき新たな仕事とご縁の広がりを身に染みて感じております。
温かいご支援とご期待に応えられるよう本年も地に足を付けて頑張りたいと存じます。

皆さまにとって令和2年も輝きに満ちた素晴らしい一年でありますよう心よりお祈り申し上げます。
 

ハムスター

(ジョニニ・2才)

 

JUGEMテーマ:メディカルイラスト

 

| 近況など | 06:36 | - | - |
目が不自由な文化を想像してみる

 点字理解への足がかりとして、点字をグラフィックにしたTシャツやマグカップなどの販売をSUZURI にて始めました。

グラフィックなので、点字部分に突起はないです。自分でボタンや刺繍でアレンジするのもありかな、と思います。

点字というより、目が不自由なことを想像するきっかけになればよいのでは、と考えています。

Tシャツ画像

 イラストは、情報の表現方法として非常に優れていると思います。動画や写真も気軽に投稿できる時代となりましたが、視覚情報だけでは伝わりにくい場合もあります。文字情報で伝えにくいから視覚情報に変換するのですが、視覚障碍者にとっては、より分かりにくくなってしまいます。育った国や地域によっては、全く意図しないイメージもあるでしょう。

 グラフィックの仕事をするうえで、伝わりにくい場合にどう対応していくかは避けられない積年の課題になっています。2012年3月からは、当事者の率直な意見を伺うため、視覚障碍者と中高年のITサロン「牡丹の会」を開催し『伝わらないのは文化が違うから』という仮定にたどり着きました。数量的に表現できないのが大変もどかしいのですが、相手に理解させようとするのではなく、こちらが理解しようとする態度が、相手に伝えられる内容と量を決めているのではないかと。言語が違う、という感覚に似ていると思います。

 成り行きで始めた「牡丹の会」でしたが、2017年からは地域社会協議会の公認サロンになりました。ご興味のある方のご連絡をお待ちしています。

 

JUGEMテーマ:メディカルイラスト

| お知らせ | 12:46 | - | - |
「Medical Technology」10月号にイラストが掲載されました。

臨床検査学雑誌「Medical Technology」10月号に、イラストが掲載されました。47巻10号技術講座「末梢神経エコーの技術・注意点」で、末梢神経の位置を示す解剖図、図2 (P.1040)、図8 (P.1042)、図9 (P.1043)、図13 (P.1044)です。

虚血性心疾患を心電図で読む

JUGEMテーマ:メディカルイラスト

| 専門誌 | 14:01 | - | - |
『MD.illus』商標登録申請のお知らせ。

この度、特許庁に商標登録を申請いたしました。

登録するのは『MD.illus』です。

MD.illusパンフレット

審査終了までは、かなり時間がかかるようです。

ともあれ、無事に登録できることを願っています。

 

 

JUGEMテーマ:メディカルイラスト

| お知らせ | 23:06 | - | - |
『呼吸器外科低侵襲手術』のイラストを担当しました。

2019年5月28日発売の『呼吸器外科低侵襲手術[DVD付] 基本テクニックから単孔式手術,ロボット手術まで』(藤田医科大学 呼吸器外科 臨床教授 須田 隆 先生 著、本体12,000円+税、南山堂)の全イラストを担当しました。ご予約受付、ご購入は、南山堂もしくはAmazonでお願いいたします。

 

呼吸器外科低侵襲手術[DVD付]

JUGEMテーマ:メディカルイラスト

| 書籍 | 14:08 | - | - |
                    
<<||>>